Система юӧртӧмъяс
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Тайӧ MediaWiki им пространствоын судзана системнӧй юӧртӧмъяс лыддьӧг.
Корам пыравны татчӧ: MediaWiki локализуйтӧм да translatewiki.net, ті кӧ кӧсъянныд пуктыны пай MediaWiki ӧтувъя локализуйтӧмӧ.
| Ним | Висьтавтӧг пуктӧм юӧр текст |
|---|---|
| Ӧнія юӧра текст | |
| action-override-export-depth (сёрнитанін) (Вуджӧдны) | лист бокъяс экспорталӧм, тшӧтш и сыкӧд йитчӧм 5-ӧдз джудждаа лист бокъяс |
| action-pagelang (сёрнитанін) (Вуджӧдны) | вежны лист боклысь кыв |
| action-patrol (сёрнитанін) (Вуджӧдны) | пасйыны мукӧдъяслысь вежӧмъяссӧ прӧверитӧмӧн |
| action-patrolmarks (сёрнитанін) (Вуджӧдны) | видзӧдлыны выль вежӧмъясын прӧверитӧм йылысь пасйӧдъяс |
| action-protect (сёрнитанін) (Вуджӧдны) | Вежны доръян ладсӧ тайӧ лист боклысь |
| action-purge (сёрнитанін) (Вуджӧдны) | весавны тайӧ лист бок |
| action-read (сёрнитанін) (Вуджӧдны) | лыддьыны тайӧ лист боксӧ |
| action-renameuser (сёрнитанін) (Вуджӧдны) | сетны выль ним пырӧдчысьяслы |
| action-renameuser-global (сёрнитанін) (Вуджӧдны) | переименование глобальных участников |
| action-replacetext (сёрнитанін) (Вуджӧдны) | замену строк по всему проекту |
| action-reupload (сёрнитанін) (Вуджӧдны) | выльысь гижны ӧнія файлсӧ |
| action-reupload-own (сёрнитанін) (Вуджӧдны) | выльысь гижны асшӧра пыртӧм ӧнія файлъяссӧ |
| action-reupload-shared (сёрнитанін) (Вуджӧдны) | меститӧй мӧд инӧ файлсӧ ӧтувъя видзанінысь |
| action-rollback (сёрнитанін) (Вуджӧдны) | бӧръя пырӧдчысьлысь, коді вежис торъя лист боксӧ, вежӧмъяссӧ ӧдйӧ косӧдӧм |
| action-sendemail (сёрнитанін) (Вуджӧдны) | ыстыны электрон письмӧяс |
| action-siteadmin (сёрнитанін) (Вуджӧдны) | мыччӧд база блокируйтӧм да восьтӧм |
| action-skipcaptcha (сёрнитанін) (Вуджӧдны) | выполнение действий, запускающих CAPTCHA-проверку, без непосредственного прохождения CAPTCHA |
| action-suppressionlog (сёрнитанін) (Вуджӧдны) | видзӧдлыны тайӧ асторъя журналсӧ |
| action-suppressredirect (сёрнитанін) (Вуджӧдны) | лист бокъясысь вуджигӧн оз ков лӧсьӧдны вуджӧдан нырвизь подув лист бокъясысь |
| action-suppressrevision (сёрнитанін) (Вуджӧдны) | Мукӧд пырӧдчысьлӧн лист боклысь торъя версияяс видзӧдлӧм, сайӧдӧм да бӧр вайӧдӧм |
| action-unblockself (сёрнитанін) (Вуджӧдны) | восьтыны ачымӧс |
| action-undelete (сёрнитанін) (Вуджӧдны) | бӧр вайӧдны лист бокъяс |
| action-unwatchedpages (сёрнитанін) (Вуджӧдны) | видзӧдлыны видзӧдтӧм лист бокъяслысь лыддьӧг |
| action-upload (сёрнитанін) (Вуджӧдны) | пыртӧдны тайӧ файлсӧ |
| action-upload_by_url (сёрнитанін) (Вуджӧдны) | пыртӧдӧй тайӧ файлсӧ URL инпасысь |
| action-userrights (сёрнитанін) (Вуджӧдны) | пырӧдчысьлысь став инӧдсӧ вежӧм |
| action-userrights-interwiki (сёрнитанін) (Вуджӧдны) | мукӧд вики проектын пырӧдчысьяслысь инӧдъяс вежӧм |
| action-viewmyprivateinfo (сёрнитанін) (Вуджӧдны) | тіян йылысь ас юӧр видзӧдлӧм |
| action-viewmywatchlist (сёрнитанін) (Вуджӧдны) | ас видзӧдана лыддьӧг видзӧдлӧм |
| action-viewsuppressed (сёрнитанін) (Вуджӧдны) | став мукӧд пырӧдчысьысь сайӧдӧм версияяс видзӧдлӧм |
| actioncomplete (сёрнитанін) (Вуджӧдны) | Вӧчӧма |
| actionfailed (сёрнитанін) (Вуджӧдны) | Абу вӧчӧма |
| actions (сёрнитанін) (Вуджӧдны) | Вӧчӧмъяс |
| actionthrottled (сёрнитанін) (Вуджӧдны) | Ӧд надзмӧдӧм |
| actionthrottledtext (сёрнитанін) (Вуджӧдны) | Лёк вӧчӧмысь кутӧм понда тіянлы оз ло сетӧма вӧчны тайӧторсӧ, сы вӧсна мый ті вывті унаысь кӧсйинныд вӧчны тайӧс ичӧт кадколастӧн. Пӧжалуйста, нӧшта видлӧй вӧчны тайӧс некымын минут мысти. |
| activeusers (сёрнитанін) (Вуджӧдны) | Зільысь пырӧдчысьяс лыддьӧг |
| activeusers-count (сёрнитанін) (Вуджӧдны) | $1 {{PLURAL:$1|вӧчӧм|вӧчӧмъяс}} бӧръя {{PLURAL:$3|$3 лунӧ}} |
| activeusers-excludegroups (сёрнитанін) (Вуджӧдны) | Киритны пырӧдчысьясӧс, кодъяс пырӧны татшӧм котыръясӧ: |
| activeusers-from (сёрнитанін) (Вуджӧдны) | Петкӧдлыны пырӧдчысьясӧс, кодъяс заводитчӧны татшӧмсянь: |
| activeusers-groups (сёрнитанін) (Вуджӧдны) | Петкӧдлыны пырӧдчысьясӧс, кодъяс пырӧны татшӧм котыръясӧ: |
| activeusers-intro (сёрнитанін) (Вуджӧдны) | Тайӧ пырӧдчысьяслӧн лыддьӧг, кодъяс мыйкӧ вӧчисны бӧръя $1 {{PLURAL:$1|лунӧ|лунъясӧ}}. |
| activeusers-noresult (сёрнитанін) (Вуджӧдны) | Пырӧдчысьясӧс абу аддзӧма. |
| activeusers-submit (сёрнитанін) (Вуджӧдны) | Петкӧдлыны зільысь пырӧдчысьӧс |
| activeusers-summary (сёрнитанін) (Вуджӧдны) | |
| addedwatchexpiry-options-label (сёрнитанін) (Вуджӧдны) | Видзӧдана лыддьӧгын кутан кадколаст: |
| addedwatchexpiryhours (сёрнитанін) (Вуджӧдны) | "[[:$1]]" да сылӧн сёрнитан лист бокыс вӧліны содтӧмаӧсь тіян [[Special:Watchlist|видзӧдана лыддьӧгӧ]] некымын час кежлӧ. |
| addedwatchexpiryhours-talk (сёрнитанін) (Вуджӧдны) | "[[:$1]]" да сыкӧд йитчысь лист бокыс вӧліны содтӧмаӧсь тіян [[Special:Watchlist|видзӧдана лыддьӧгӧ]] некымын час кежлӧ. |
| addedwatchexpirytext (сёрнитанін) (Вуджӧдны) | "[[:$1]]" да сылӧн сёрнитан лист бокыс вӧліны содтӧмаӧсь тіян [[Special:Watchlist|видзӧдана лыддьӧгӧ]] $2 кад кежлӧ. |
| addedwatchexpirytext-talk (сёрнитанін) (Вуджӧдны) | "[[:$1]]" да сыкӧд йитчысь лист бокыс вӧліны содтӧмаӧсь тіян [[Special:Watchlist|видзӧдана лыддьӧгӧ]] $2 кад кежлӧ. |
| addedwatchindefinitelytext (сёрнитанін) (Вуджӧдны) | "[[:$1]]" да сылӧн сёрнитан лист бокыс вӧліны содтӧмаӧсь тіян [[Special:Watchlist|видзӧдана лыддьӧгӧ]] пыр кежлӧ. |